دان بيرن يندب "10-15 دقيقة من الجنون" مع خسارة نيوكاسل في مرسيليا

اعترف دان بيرن بأن 10 أو 15 دقيقة من "الجنون" كلفت نيوكاسل ثمناً باهظاً حيث انزلق الفوز على مرسيليا في دوري الأبطال من بين أيديهم.

كانت الطيور المغردة تتقدم 1-0 في ملعب فيلودروم عندما قدم اندفاع نيك بوب غير المدروس فرصة التعادل لبيير إيميريك أوباميانغ البالغ 36 عاماً بعد ثوانٍ من بداية الشوط الثاني، قبل أن يضمن مهاجم أرسنال السابق الفوز بنتيجة 2-1.

تحدث بورن المحبط لـ TNT Sports قائلاً: "محبط بالتأكيد. أعتقد أننا التزمنا بخطة اللعب بشكل جيد طوال المباراة، لكن 10 أو 15 دقيقة من الجنون في بداية الشوط الثاني كلفتنا الفوز."

"من المؤسف بالتأكيد أن تأتي إلى فريق مثل هذا وملعب مثل هذا، وجو كهذا، وتضع كل هذا الجهد ولا تخرج بشيء. نعم، إنه أمر محبط."

عقليًا، لم نبدأ الشوط الثاني كما أردنا، وأعتقد أن أوباميانغ، البالغ من العمر 36 عامًا، لا يزال حاد الذهن وقادرًا على التسجيل وأظهر جودته اليوم.

"عندما تخسر 2-1 ويجب عليك اختراق دفاعهم خارج أرضك، يكون الأمر صعبًا. كما قلت، أعتقد أن الأداء كان جيدًا إلى حد ما، لكن اللحظات الحاسمة كلفتنا."

"كانت لدينا فرص كان يجب أن نحرز منها الأهداف ولم نستغلها، ومن ثم الهدفين الواضحين، نحن حقًا محبطون."

كان مدرب الفريق إيدي هاو محبطًا بنفس القدر بسبب الطريقة التي أضاع بها فريقه تقدمًا كان سيمنحهم ثاني فوز خارج الديار فقط في الموسم، وذلك بعد أن فتح هارفي بارنز – هداف المباراة يوم السبت ضد مانشستر سيتي – باب التسجيل في الدقيقة السادسة.

قال هاو لشبكة تي إن تي سبورتس: "كانت بداية الشوط الثاني نقطة فارقة بالنسبة لنا، وأعتقد أن الخمس عشرة دقيقة الأولى من الشوط الثاني كلفتنا اللقاء."

"أعتقد أننا تعاملنا مع الأجواء بشكل جيد جدًا في الشوط الأول وحتى نهاية المباراة، كانت هناك فرص أمامنا لتسجيل الأهداف."

الهدف مباشرة بعد الشوط الثاني تقريبًا يغير الشعور العام في الملعب والمباراة نفسها. أعتقد أنه كان مجرد فتور في التركيز من جانبنا، ثم ربما لم نتفاعل بما يكفي مع ذلك.

"لقد تلقينا هدفًا ثانيًا ومن هناك، أصبح الأمر صعبًا."

على النقيض، كان أوباميانغ، الذي سجل هدفه رقم 400 في مسيرته خلال عطلة نهاية الأسبوع، سعيداً بإضافة هدفين آخرين إلى رصيده في ليلة احتاج فيها فريق الدوري الفرنسي إلى الفوز لتعزيز آماله في التأهل.

عند سؤاله عن المدة المتبقية له في اللعب، أجاب أوباميانغ: "آمل أن تكون طويلة. أشعر بأنني بحالة رائعة حتى في سن الـ36. أنا أستمتع بذلك، وعندما تعيش مثل هذه النوعية من المباريات، بالطبع ترغب في اللعب أكثر وتسجيل المزيد."

"كان الأمر في غاية الأهمية، خاصة في الديار أمام الجماهير ولأجلنا. إذا أردنا أن نتأهل، فمن الواضح أننا بحاجة إلى الفوز بالمباريات، لذا نعم، كان الأمر في غاية الأهمية."