«كنت آخر شخص رأى صفقة ليفربول قبل أن يغادر النادي — لم يكن يريد الرحيل»

عرض 3 صور

زعم كيفن نولان أن آندي كارول لم يكن يرغب في إتمام انتقاله إلى ليفربول مقابل 35 مليون جنيه إسترليني. ويبلغ كارول من العمر 37 عاماً ويلعب حالياً مع داغنهام آند ريدبريدج في دوري الدرجة الجنوبية من الناشونال ليغ، وقد تدرج في أكاديمية نيوكاسل يونايتد وبرز في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال النصف الأول من موسم 2010-2011.

بعد تسجيله 11 هدفًا في 19 مباراة، أصبح المهاجم الإنجليزي السابق مطلوبًا لدى الريدز، الذين توصلوا إلى اتفاق على صفقة بلغت 35 مليون جنيه إسترليني، وكانت رقمًا قياسيًا للنادي آنذاك، من أجل التعاقد معه. وقبل توجهه إلى آنفيلد لإجراء الفحص الطبي، زار كارول زميله حينها في الماغبايز نولان، في وقت أكد فيه قائد نيوكاسل السابق أن كارول لم يكن يريد أبدًا مغادرة سانت جيمس بارك.

وفي حديثه عبر بودكاست The Good, The Bad & The Football، قال القائد السابق لوست هام إن كارول كان يريد أن يصبح أسطورة في نادي طفولته وأن يرتدي القميص الشهير رقم 9، مثل آلان شيرر من قبله.

قال نولان: "هو [كارول] لم يكن يريد الرحيل، لم يكن يريد المغادرة. وكان [نيوكاسل] يقول ببساطة: لا، لدينا 35 مليون جنيه إسترليني. أتذكر أنني كنت جالساً معه بعدما جاء إلى منزلي. كان الجميع يبحث عنه وكان يتلقى اتصالات باستمرار. كنت أتحدث معه، وكان المبلغ قد وصل إلى 29 مليوناً... 31 مليون جنيه إسترليني، وقلت لنفسي: ماذا، مقابله هو؟"

"لقد قضينا ستة أشهر جيدة جداً. كنا نقدم مستوى جيداً معاً في الدوري الإنجليزي الممتاز، وأرهقنا بعض المنافسين، وكنا نشكل شراكة جيدة. ثم انتُزع ذلك منا… وكان لدينا فريق جيد أيضاً. أما آندي، فقد غادر منزلي ليلحق بالمروحية [إلى ليفربول]."

تابع صفحتنا الخاصة بليفربول على فيسبوك! أحدث أخبار الريدز والمزيد على صفحتنا المخصصة

"قال: لا أريد الرحيل". كان ابن نيوكاسل وكان يريد أن يصبح أسطورة للنادي، وأن يرتدي القميص رقم 9 في نيوكاسل لسنوات." وأشار اللاعب السابق البالغ من العمر 43 عاماً إلى أن غياب منظومة دعم في ميرسيسايد أسهم في عدم نجاحه في أنفيلد، حيث سجل 11 هدفاً فقط في 58 مباراة قبل انتقاله إلى وست هام في عام 2012.

وأضاف نولان: «من الواضح أن التدقيق المصاحب لصفقة بقيمة 35 مليون جنيه إسترليني، والانتقال إلى ليفربول، والعقلية المختلفة، والابتعاد عن العائلة والأصدقاء وكل ما يرتبط بذلك... كان الأمر صعبًا عليه. لقد انتقل مع صديقته آنذاك، وأعتقد أنه وجد ذلك صعبًا أيضًا.»

عرض 3 صور

"الانتقال إلى هناك [ليفربول] من دون منظومة الدعم التي كان سيحظى بها في نيوكاسل." وكان كارول — الذي عاد إلى نيوكاسل في 2019 في عودة مؤثرة — قد تحدث سابقاً عن فترته مع ليفربول، معترفاً بأن هذا الإخفاق كان ضرورياً لمساعدته على النضوج كشخص.

وقال المهاجم المولود في غيتسهيد في حديثه لصحيفة ذا ميل عام 2019: "كنت مصابًا في ذلك الوقت، وكل ما كنت أفكر فيه هو: أرجوك، فقط ليفشل في الفحص الطبي. في اللحظة التي صعدت فيها إلى تلك المروحية، أردت العودة. كنت أعلم أن ذلك لا بد أن يحدث. ومهما كان عمري، كنت بحاجة إلى أن أعود إلى ذلك الملعب وألعب لنيوكاسل مرة أخرى."

عرض 3 صور

"أتذكر أنني غادرت من هنا [مقر تدريبات نيوكاسل] في سيارة كيفن نولان لأن أعداداً كبيرة من الناس كانت خارجاً. ذهبنا إلى منزله وشاهدنا ذلك على التلفاز. وقلت لنفسي: 'لن أذهب'. كنت قد اشتريت منزلاً وقطة في اليوم السابق فقط! لكن بعد ذلك قيل لي: 'أنت ذاهب'، وانتهى الأمر عند هذا الحد./