شرح فترة الوكالة الحرة في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA)

فيما يلي بعض الحقائق الأساسية والأمور التي يجب معرفتها حول عدة مصطلحات رئيسية تُستخدم ويُشار إليها غالبًا خلال عملية الوكالة الحرة في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA).

للحصول على أحدث التحديثات حول الوكلاء الأحرار في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لعام 2026، استخدم

متتبع الوكيل الحر لدوري كرة السلة الأمريكي (NBA)

.

> التواريخ الرئيسية لعام 2026 في فترة الوكالة الحرة للدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA)

:

٣٠ يونيو:

يمكن لكل فريق في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA) البدء في التفاوض مع جميع اللاعبين الذين سيصبحون وكلاء أحرار قادمين (اعتبارًا من الساعة 6 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة).

٦ يوليو:

يمكن لكل فريق في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA) البدء في توقيع عقود مع اللاعبين الأحرار (الساعة 12:01 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة).

مصطلحات الوكيل الحر

الوكالة الحرة المقيدة

أ

الوكيل الحر المقيد (RFA)

يمكنه توقيع عرض مع أي فريق، لكن الفريق الأصلي للاعب يمكنه الاحتفاظ به من خلال مطابقة شروط ذلك العرض. يُقال إن الفريق الأصلي يمتلك "حق الرفض الأول".

الوكالة الحرة المقيدة موجودة في الحالات التالية:

• بعد السنة الرابعة من عقود "الحجم" للمبتدئين للاعبين الذين تم اختيارهم في الجولة الأولى سابقًا.

• بالنسبة لجميع الوكلاء الأحرار المخضرمين الذين أمضوا ثلاثة مواسم أو أقل في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA). الاستثناء من هذه القاعدة هو لاعب تم اختياره في الجولة الأولى من الدرافت بعد موسمه الثاني أو الثالث إذا لم يمارس فريقه خيار تمديد عقده وفق مقياس المبتدئين للموسم التالي. يصبح هؤلاء اللاعبون بعد ذلك وكلاء أحرار غير مقيدين.

اللاعب الذي أنهى عقدًا ثنائي المسار كان ضمن القائمة النشطة أو غير النشطة للدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA) لمدة لا تقل عن 15 يومًا في الموسم السابق.

هناك خمسة خيارات أساسية للوكيل الحر المقيد:

• قبول عرض التأهيل السابق من فريقه، ولعب الموسم حتى نهايته، ثم يصبح وكيلاً حراً في الصيف التالي.

• قبول أقصى عرض تأهيلي من فريقه (حيثما ينطبق ذلك) واللعب بموجب ذلك العقد طويل الأجل.

• التفاوض على عقد جديد مع فريقه الأصلي يكون مستقلاً عن عرض التأهيل/أقصى عرض تأهيل.

• توقيع عرض تعاقدي مع فريق آخر حتى 1 مارس، حيث يحق لفريقه الأصلي مطابقته (انظر أدناه).

• التفاوض على صفقة توقيع وتبادل إذا لم يكن قد وقع على عرض من فريق آخر.

• إذا لم يكن هناك عرض تأهيلي، أو عقد، أو ورقة عرض موقعة لمدة عام واحد، يمكن للفريق الأصلي تقديم عرض تأهيلي جديد، وسيصبح اللاعب وكيلًا حرًا مقيدًا في الصيف التالي.

أوراق العروض

عندما يرغب وكيل حر مقيد في التوقيع مع فريق آخر، يقوم هو والفريق الجديد بتوقيع عرض تعاقدي. تُعطى شروط هذا الاتفاق — الذي يجب أن يكون لمدة موسمين على الأقل — إلى الفريق الأصلي للاعب، والذي لديه يومان لمطابقة العرض. إذا قام الفريق بالمطابقة، يصبح اللاعب مرتبطًا بعقد مع فريقه الأصلي، ولكن وفقًا للشروط الأساسية لعرض التعاقد. إذا تنازل الفريق عن المطابقة خلال يومين، يصبح اللاعب مرتبطًا بعقد مع الفريق الجديد.

إذا رفض اللاعب لسبب ما الحضور لإجراء الفحص الطبي مع الفريق الأصلي خلال يومين من المباراة، يظل إشعار ممارسة حق الرفض الأول ساريًا حتى يحضر اللاعب للفحص. كما يمكن للفريق الأصلي سحب إشعار ممارسة حق الرفض الأول إذا لم يحضر اللاعب للفحص الطبي. عندها، يُلغى الإشعار وعرض التعاقد، ويصبح اللاعب وكيلًا حرًا مقيدًا مرة أخرى. لا يمكنه التوقيع مع الفريق الذي قدم عرض التعاقد أو الانتقال إليه لمدة عام واحد.

يجب أن يتوفر للفريق الذي يقدم العرض مساحة كافية ضمن سقف الرواتب لصيغة العرض، وأن يحتفظ بتلك المساحة حتى تصبح صيغة العرض رسمية أو يمارس الفريق الأصلي حق الرفض الأول. لا يمكن للفريق الأصلي مطابقة عرض يتجاوز مساحة سقف رواتبه. ويجب أن يكون لدى الفريق الأصلي مساحة كافية لكل من الراتب العادي وأي مكافآت غير محتملة تتضمنها صيغة العرض.

عروض التأهيل

لكي يصبح اللاعب وكيلاً حراً مقيداً، يجب على فريقه تقديم عرض تأهيلي للاعب بين اليوم التالي لآخر مباراة في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA) ويوم 29 يونيو.

عرض التأهيل هو عرض دائم لعقد مضمون لمدة عام واحد، يصبح عقدًا عاديًا إذا قرر اللاعب توقيعه. وهذا يضمن أن الفريق لا يحصل على حق الرفض الأول دون تقديم عقد بنفسه.

إذا كان اللاعب قادماً من عقد عادي (غير ثنائي المسار)، فقد يكون مؤهلاً للحصول على عرض تأهيلي أعلى أو أقل بشرط أن يكون قد استوفى (أو لم يستوفِ) "معايير اللاعب الأساسي" في الموسم السابق — أو متوسط الموسمين السابقين. تعتمد معايير اللاعب الأساسي على المشاركة كأساسي في 41 مباراة على الأقل أو اللعب لمدة 2000 دقيقة على الأقل في الموسم العادي.

تنتهي صلاحية عروض التأهيل في 1 أكتوبر، ولكن يمكن تمديدها. ومع ذلك، لا يمكن أن يتجاوز تمديد عرض التأهيل تاريخ 1 مارس. إذا مر الموعد النهائي دون سحب عرض التأهيل أو قبوله، يظل اللاعب وكيلًا حرًا مقيدًا. الفرق واللاعبون أحرار في التفاوض على عقد جديد بعد انتهاء صلاحية عرض التأهيل، حيث أن الموعد النهائي يؤثر فقط على قدرة اللاعب على قبول عرض التأهيل الخاص به.

يمكن للاعبين دائمًا قبول عرض التأهيل واللعب في الموسم التالي بموجب شروطه. يُلجأ إلى هذا أحيانًا لضمان الحصول على وكالة حرة غير مقيدة في الموسم التالي.

الوكالة الحرة غير المقيدة

باختصار،

وكيل حر غير مقيد (UFA)

حر في التوقيع مع أي فريق. بمجرد أن يوقع، يصبح جزءًا من ذلك الفريق الجديد.

ومع ذلك، فإن بعض الوكلاء الأحرار غير المقيدين لديهم خيارات في عقودهم الحالية، وإذا تم تفعيلها، فقد تؤثر على خياراتهم.

فترة تجميد الوكالة الحرة

فترة تعليق الوكالة الحرة هي فترة تفاوض تمتد من 1 إلى 6 يوليو، لا يُسمح خلالها للأندية بتوقيع معظم اللاعبين الأحرار أو إجراء الصفقات. ابتداءً من الساعة 6 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 30 يونيو، يمكن للأندية التفاوض على العقود مع اللاعبين الأحرار. ومع ذلك، لا يمكن لهؤلاء اللاعبين التوقيع رسميًا إلا بعد الساعة 12:01 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 6 يوليو.

أي صفقات تُبرم خلال فترة الوقف تُوصف بأنها اتفاقيات، لكنها لا تُحتسب ضمن رواتب الفريق، ولا تكون ملزمة للاعب أو الفريق. يمكن لأي من الطرفين الانسحاب في هذه الحالة.

بعض التوقيعات يمكن أن تتم خلال فترة الوقف الاختياري، وهي:

• الفرق توقع مع لاعبيها المختارين في الجولة الأولى من المسودة عقودًا قياسية للمبتدئين.

• اختيارات الجولة الثانية في المسودة التي تقبل عرضًا إلزاميًا، وهو عقد لمدة عام واحد يجب على الفرق تقديمه للاحتفاظ بحقوق ذلك اللاعب.

• يمكن للوكلاء الأحرار المقيدين قبول العروض المؤهلة من فريقهم الحالي.

• يمكن للوكيل الحر المقيد الذي يكمل السنة الرابعة من عقده المبتدئ أن يقبل أقصى عرض تأهيلي.

• يمكن للوكيل الحر المقيد التوقيع على عرض تعاقد مع فريق جديد، مما يؤدي إلى تفعيل فترة اليومين لفريقه الأصلي لمطابقته.

• يمكن توقيع اللاعبين بعقود بأقل راتب لموسم واحد أو موسمين (لكن الصفقات لا تتضمن أي مكافآت من أي نوع).

• يمكن للفرق التعاقد مع اللاعبين بعقود ثنائية المسار، أو تحويل العقد الثنائي المسار إلى عقد قياسي في الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA)، أو تحويل بعض العقود القياسية في الدوري إلى عقود ثنائية المسار.

• يمكن للفرق التنازل عن اللاعبين أو المطالبة بلاعبين تم التنازل عنهم من قبل فرق أخرى.

وإلا، يجب أن تنتظر جميع التوقيعات الأخرى حتى انتهاء فترة الوقف.

خيارات الفريق

خيار الفريق

يمنح الفريق الأصلي الحق في الاحتفاظ بلاعب لمدة عام إضافي. إذا كان لدى اللاعب عقد لمدة ثلاث سنوات مع خيار للفريق للموسم الرابع، فهذا يعني أنه إذا تم تفعيل الخيار (من قبل الفريق في هذا المثال)، فإن العقد يمتد ليشمل الموسم الرابع. إذا لم يتم تفعيل الخيار من قبل الفريق، فإن العقد ينتهي بعد الموسم الثالث (في هذا المثال).

بمجرد تفعيل الخيار، لا يمكن إلغاؤه — مما يعني (في هذه الحالة) أن الفريق لا يستطيع تغيير رأيه بشأن الخيار بمجرد تفعيله. لا يُسمح بالخيارات المشروطة للفريق، مما يعني أن الخيار لا يمكن أن يكون معلقًا على شيء مثل عدد المباريات التي تم لعبها، أو انتصارات الفريق، أو متوسط التسجيل.

يمكن أن يكون هناك سنة خيار واحدة فقط (باستثناء حالة عقود المبتدئين). بالنسبة لعقود المبتدئين للاختيارات من الجولة الأولى، فإنها تحتوي على خيار الفريق قبل ذلك.

كلاهما

الموسم الثالث والرابع.

لا يمكن أن تحتوي سنوات الخيار على راتب أقل من الموسم السابق.

خيارات اللاعب

خيار اللاعب

يمنح اللاعب القدرة على تحديد ما إذا كان سيبقى لعام إضافي أو يصبح وكيلًا حرًا غير مقيد. إذا كان لدى اللاعب عقد لمدة ثلاث سنوات مع خيار للموسم الرابع، فهذا يعني أنه إذا تم تفعيل الخيار (من قبل اللاعب في هذا المثال)، فإن العقد يمتد ليشمل الموسم الرابع. إذا لم يتم تفعيل الخيار (من قبل اللاعب في هذا المثال)، فإن العقد ينتهي بعد الموسم الثالث. عندها يصبح اللاعب وكيلًا حرًا غير مقيد.

بمجرد تفعيل الخيار، لا يمكن إلغاؤه — مما يعني (في هذه الحالة) أن اللاعب لا يستطيع تغيير رأيه بشأن الخيار بعد تفعيله. لا يُسمح بالخيارات المشروطة للاعب، مما يعني أن الخيار لا يمكن أن يكون مرتبطًا بشيء مثل عدد المباريات التي لُعبت، أو انتصارات الفريق، أو متوسط التسجيل.

خيارات الإنهاء المبكر

أن

خيار الإنهاء المبكر

يمنح اللاعب الحق في إنهاء عقد موقع. لا يمكن ممارسة هذا الخيار قبل نهاية السنة الرابعة من العقد الحالي، مما يعني أن العقد يجب أن يكون لمدة خمسة مواسم. إذا رفض اللاعب ممارسة الخيار، فإنه يبقى مع الفريق الأصلي. إذا تم ممارسة الخيار، يصبح اللاعب وكيلًا حرًا غير مقيد ويكون له الحرية في التوقيع مع أي فريق.

خيارات الإنهاء المبكر تكون دائمًا بحوزة اللاعب (بمعنى آخر، لا توجد أبدًا خيارات إنهاء مبكر للفريق). العقد الذي يحتوي على خيار إنهاء مبكر لا يمكن تمديده إذا تم تفعيل هذا الخيار.

استثناءات سقف الرواتب

أحد عشر نوعًا من الاستثناءات لسقف الرواتب متاحة لفرق الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA). تسمح هذه الاستثناءات للفرق بتجاوز سقف الرواتب، وهي كالتالي:

• استثناء اللاعب المخضرم المؤهل كوكيل حر (المعروف أيضًا باسم استثناء "بيرد"):

يجوز للفريق إعادة توقيع عقد مع وكيله الحر الخاص به لموسم أول يصل راتبه إلى الحد الأقصى لراتب اللاعب، إذا كان اللاعب قد لعب مع الفريق لجزء أو كل كل من المواسم الثلاثة المتتالية السابقة (أو، إذا غيّر الفريق، فقد فعل ذلك عن طريق التبادل أو عن طريق التنازل عبر إجراءات التنازل في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين خلال أول موسم من المواسم الثلاثة).

• استثناء الوكيل الحر المخضرم المؤهل المبكر (المعروف أيضًا باسم "Early Bird"):

يجوز للفريق إعادة توقيع عقد مع وكيله الحر الخاص، على أن يكون الراتب في السنة الأولى من العقد مساوياً لأكبر القيمتين التاليتين: (أ) 175% من راتب اللاعب في الموسم الأخير من عقده السابق، أو (ب) 105% من متوسط رواتب اللاعبين في الموسم السابق، وذلك إذا كان اللاعب قد لعب مع الفريق لجزء أو كل كل من الموسمين المتتاليين السابقين (أو إذا غيّر الفريق، فقد تم ذلك عن طريق الصفقة أو التنازل عبر إجراءات التنازل في الرابطة الوطنية لكرة السلة). يجب أن يكون العقد الموقع باستخدام استثناء الطائر المبكر لمدة موسمين على الأقل (بما في ذلك أي سنة اختيارية).

• استثناء الوكيل الحر المخضرم غير المؤهل (المعروف أيضًا باسم "غير بيرد"):

يجوز للفريق إعادة توقيع عقد مع وكيله الحر الذي ليس لاعبًا من فئة "بيرد" أو "بيرد المبكر" بعقد تكون راتبه في السنة الأولى يصل إلى الحد الأكبر من (أ) 120% من راتب اللاعب في الموسم الأخير من عقده السابق، أو (ب) 120% من الحد الأدنى للراتب المطبق على اللاعب للموسم الحالي، أو (ج) إذا كان اللاعب وكيلًا حرًا مقيدًا، قيمة عرضه التأهيلي.

• استثناء نصف سنوي:

يمكن للفرق استخدام استثناء نصف السنوي للتعاقد مع لاعب واحد أو أكثر بعقود لا يتجاوز مجموع رواتب السنة الأولى فيها 3.382 مليون دولار. لا يمكن استخدام هذا الاستثناء في سنوات متتالية، ولا يمكن أن تغطي العقود الموقعة بموجبه أكثر من موسمين. أخيرًا، يمكن للفرق استخدام هذا الاستثناء لإعادة التعاقد مع وكلائهم الأحرار، لكن لا يمكن استخدامه للحصول على لاعب عن طريق التنازل.

• استثناء الراتب المتوسط لغير المكلفين بالضرائب:

يمكن للفرق استخدام استثناء الراتب المتوسط لغير المكلفين بالضرائب للتعاقد مع لاعب واحد أو أكثر بعقود تبلغ رواتب السنة الأولى فيها، في المجمل، ما يصل إلى 8.641 مليون دولار. يمكن أن تصل مدة العقود الموقعة باستخدام هذا الاستثناء إلى أربعة مواسم. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام هذا الاستثناء لإعادة التعاقد مع وكيل حر، ولكن ليس للحصول على لاعب عن طريق التنازل.

• استثناء الراتب المتوسط لدافع الضرائب:

يمكن للفرق استخدام استثناء الراتب المتوسط لدافعي الضرائب للتعاقد مع لاعب واحد أو أكثر بعقود تبلغ رواتب السنة الأولى فيها، إجمالاً، ما يصل إلى 5.337 مليون دولار. يمكن أن تصل مدة العقود الموقعة باستخدام هذا الاستثناء إلى ثلاثة مواسم، ويمكن استخدامه لإعادة التعاقد مع وكيل حر. ومع ذلك، لا يمكن استخدامه للحصول على لاعب عن طريق التنازل.

• استثناء الراتب المتوسط للفرق المخصصة للغرف:

إذا كان لدى أي فريق مساحة كافية تحت سقف الرواتب في أي وقت خلال سنة سقف الرواتب، بحيث يكون الفريق قد فقد استثناءاته ولم يستخدم بعد استثناء السنتين، أو استثناء المستوى المتوسط لغير الخاضعين للضريبة، أو استثناء المستوى المتوسط للخاضعين للضريبة في نفس سنة سقف الرواتب، فيجوز للفريق استخدام استثناء المستوى المتوسط للفرق ذات المساحة المحدودة (MLSE) لتوقيع لاعب واحد أو أكثر بعقود تبلغ رواتب السنة الأولى منها، في المجمل، ما يصل إلى 4.449 مليون دولار. يمكن أن تغطي العقود الموقعة باستخدام هذا الاستثناء موسمين كحد أقصى، ويمكن استخدامها لإعادة توقيع وكيل حر خاص بالفريق، ولكن ليس للحصول على لاعب عن طريق التنازل.

استثناء المبتدئ:

يمكن للفرق توقيع عقد مع اختيارهم في الجولة الأولى من المسودة بما يصل إلى 120% من قيمة راتبه وفق جدول رواتب المبتدئين.

ملاحظة:

سيكون هناك جدول رواتب جديد للاعبين الجدد كل موسم، سيتم إصداره قبل بدء فترة التجميد لذلك الموسم، وسيعكس الزيادة أو النقصان في سقف الرواتب مقارنة بالعام السابق.

• استثناء الحد الأدنى للراتب:

يمكن للفرق التعاقد مع لاعب بعقد لمدة عام واحد أو عامين بأقل راتب لاعب مطبق (يتم توزيعه بشكل مناسب لعقد مدته 10 أيام أو لبقية الموسم). يمكن أيضًا استخدام هذا الاستثناء للحصول، عن طريق التنازل، على لاعب تم التعاقد معه بعقد أدنى لمدة عام واحد أو عامين.

كما هو الحال مع جدول رواتب المبتدئين، سيكون هناك جدول جديد للحد الأدنى السنوي للراتب كل موسم، سيتم إصداره قبل بدء فترة التجميد لذلك الموسم، وسيعكس الزيادة أو النقصان في سقف الرواتب مقارنة بالعام السابق.

• استثناء اللاعب المعاق:

يجوز للفرق استبدال لاعب يعاني من إصابة أو مرض ينهي موسمه بلاعب واحد يتم التعاقد معه براتب لا يتجاوز الأقل بين 50% من الراتب الحالي للاعب المصاب أو قيمة استثناء المستوى المتوسط للاعب غير الخاضع للضريبة للموسم الذي يُستخدم فيه استثناء اللاعب المصاب. ومع ذلك، تنطبق القواعد التالية على استثناء اللاعب المصاب:

يمكن تقديم طلب بخصوص سنة سقف الرواتب في أي وقت من 1 يوليو حتى 15 يناير من تلك السنة، بغض النظر عن وقت حدوث الإصابة أو المرض.

يجب أن تجعل الإصابة أو المرض المُعيق، وفقًا لتقدير طبيب يُعيّنه الاتحاد الوطني لكرة السلة (NBA)، من غير المحتمل إلى حد كبير أن يتمكن اللاعب المُصاب من اللعب حتى الخامس عشر من يونيو التالي.

يجب أن يكون العقد الموقع بموجب استثناء اللاعب المعاق لموسم واحد، أو إذا تم استخدام الاستثناء للحصول على لاعب عن طريق التنازل، فيجب أن يكون اللاعب الذي تم الحصول عليه في الموسم الأخير من عقده.

تنتهي صلاحية استثناء اللاعب المعاق في العاشر من مارس التالي للتاريخ الذي تم فيه منح الاستثناء.

• استثناء اللاعب المتداول:

(

ملاحظة المحرر: استعدوا، لأن هذه المسألة معقدة.

لمدة عام واحد بعد تاريخ انتقال عقد لاعب إلى فريق آخر، يمكن للفريق استبدال ذلك اللاعب المنتقل بلاعب واحد أو أكثر يتم الحصول عليه عن طريق التنازل. هناك قواعد تتعلق بالصفقات غير المتزامنة والمتزامنة، وهي كالتالي:

بالنسبة للفرق التي يكون راتب الفريق بعد التعاقد مساويًا أو أقل من مستوى الضريبة للسنة الحالية من سقف الرواتب (لأغراض هذه القاعدة، يُشار إليها باسم "فريق غير دافع للضريبة")، يمكن استبدال اللاعب المتداول في الوقت نفسه (أي في نفس الصفقة) بلاعب واحد أو أكثر يتم الحصول عليهم عن طريق التعاقد، بحيث لا يتجاوز مجموع رواتبهم القيمة الأكبر من: (1) الأقل بين (أ) 175% من رواتب اللاعبين المتداولين بالإضافة إلى 100,000 دولار، أو (ب) رواتب اللاعبين المتداولين بالإضافة إلى 5 ملايين دولار، أو (2) 125% من رواتب اللاعبين المتداولين بالإضافة إلى 100,000 دولار.

بالنسبة للفرق التي يتجاوز راتب الفريق بعد التعاقد فيها مستوى الضريبة للسنة الحالية من سقف الرواتب (لأغراض هذه القاعدة، يُشار إليها باسم "فريق دافع للضريبة")، يمكن استبدال اللاعب المتداول في الوقت نفسه بلاعب واحد أو أكثر يتم الحصول عليهم عن طريق التعاقد، بحيث لا يتجاوز مجموع رواتبهم 125% من رواتب اللاعبين المتداولين بالإضافة إلى 100,000 دولار.

يمكن استبدال اللاعب الذي تمت صفقته في صفقة غير متزامنة بلاعب واحد أو أكثر يتم الحصول عليهم عن طريق التنازل، بحيث لا يتجاوز إجمالي رواتبهم 100% من راتب اللاعب الذي تمت صفقته، بالإضافة إلى 100,000 دولار.

يمكن لفريق يقل راتبه الإجمالي عن سقف الرواتب أن يضم في الوقت نفسه لاعبًا واحدًا أو أكثر عن طريق التعاقد، بحيث لا يتجاوز مجموع رواتبهم بعد الصفقة مقدار الحيز المتاح تحت سقف الرواتب للفريق مضافًا إليه 100,000 دولار.

في ظروف معينة تتعلق بصفقات التوقيع والتبادل، لن يُنتج اللاعب المُتبادل مبالغ استثناء اللاعب المُتبادل المذكورة أعلاه. تحديدًا، إذا كان الفريق الذي يتجاوز سقف الرواتب يُبرم عقد توقيع وتبادل مع وكيل حر من فئة "بيرد" أو "بيرد المبكر" باستخدام استثناء "بيرد" أو "بيرد المبكر"، وكان الراتب في السنة الأولى من العقد يتجاوز 120% من راتب اللاعب في الموسم السابق، فإنه لأغراض حساب استثناء اللاعب المُتبادل للفريق المُحيل، يُعتبر راتب اللاعب مساويًا للقيمة الأكبر بين راتب آخر موسم من عقده السابق أو 50% من راتب السنة الأولى بموجب عقد التوقيع والتبادل. (و) بالنسبة للعقود المُبرمة أو المُمددة ابتداءً من موسم 2017-18 (ولكن في حالة التمديدات، فقط فيما يتعلق بالفترة الممددة): (1) في الظروف التي تكون فيها حماية راتب اللاعب أقل من كامل الراتب، سيتم حساب استثناءات اللاعب المُتبادل الناشئة عن تبادل هذه العقود بناءً على مبلغ الراتب المحمي للاعب في الموسم المعني (بدلاً من مجموع الراتب المحمي وغير المحمي للاعب)؛ و(2) فيما يتعلق بالصفقات التي تُجرى بعد اليوم الأخير من الموسم العادي، ستقتصر استثناءات اللاعب المُتبادل على مبلغ الراتب المحمي للاعب لسنة سقف الرواتب التالية (بدلاً من سنة سقف الرواتب الحالية).

المزيد عن الاستثناءات:

• لا يمكن جمع الاستثناءات معًا لتوقيع أو الحصول على لاعب، باستثناء أنه يجوز للفريق تجميع استثناءين أو أكثر من استثناءات اللاعبين المتداولين بهدف الحصول — في نفس الصفقة — على لاعب بديل واحد أو أكثر. الفرق التي تتداول لاعبين اثنين أو أكثر قد تختار تطبيق الاستثناء بشكل منفصل على كل لاعب من اللاعبين الذين تتداولهم (أو حيثما يسمح بذلك اتفاقية المفاوضة الجماعية) لتجميع رواتب عدة لاعبين تتداولهم ثم تطبيق الاستثناء.

• استثناءات المستوى المتوسط لغير دافعي الضرائب، والمستوى المتوسط لدافعي الضرائب، والمستوى المتوسط لفرق الغرف، ونصف السنوية، والطائر، والطائر المبكر، وغير الطائر، والمبتدئ تُحتسب بشكل نسبي ابتداءً من 10 يناير من كل موسم. أما استثناء الحد الأدنى لراتب اللاعب فيُحتسب بشكل نسبي بعد اليوم الأول من الموسم.

• استخدام استثناء نصف السنوي، واستثناء الراتب المتوسط لغير المكلفين، واستثناء الراتب المتوسط للمكلفين، أو استثناء الراتب المتوسط لفرق الغرفة يخضع أيضًا للقيود.

• لا يجوز للفريق استخدام استثناء الراتب المتوسط نصف السنوي أو استثناء الراتب المتوسط لغير الخاضعين للضريبة إلا إذا كان راتب الفريق في وقت استخدام الاستثناء وفي جميع الأوقات اللاحقة خلال سنة سقف الراتب تلك لا يتجاوز مستوى الضريبة لسنة سقف الراتب الحالية بالإضافة إلى مبلغ حاجز الضريبة، وفي وقت استخدام الاستثناء، لم يكن الفريق قد استخدم بالفعل إما استثناء الراتب المتوسط للخاضعين للضريبة أو استثناء الراتب المتوسط للفرق ذات المساحة المحدودة في سنة سقف الراتب تلك.

• لا يجوز للفريق استخدام استثناء الراتب المتوسط للمكلفين إلا إذا كان راتب الفريق الإجمالي فور استخدامه لهذا الاستثناء يتجاوز مستوى الضريبة لتلك السنة السقفية بالإضافة إلى مبلغ المئزر الضريبي، ولم يكن الفريق قد استخدم بالفعل استثناء نصف السنوي، أو استثناء الراتب المتوسط لغير المكلفين، أو استثناء الراتب المتوسط للفرق ذات المساحة المحدودة في تلك السنة السقفية، أو حصل على لاعب بموجب صفقة توقيع وتبادل في تلك السنة السقفية.

• لا يجوز للفريق استخدام استثناء الراتب المتوسط للفرق ذات المساحة المالية إلا إذا كان راتب الفريق الإجمالي في أي وقت خلال سنة سقف الرواتب أقل من سقف الرواتب بحيث لا يحق للفريق استخدام استثناء الراتب المتوسط نصف السنوي، أو استثناء الراتب المتوسط لغير دافعي الضرائب، أو استثناء الراتب المتوسط لدافعي الضرائب، وفي وقت استخدام استثناء الراتب المتوسط للفرق ذات المساحة المالية، لا يكون الفريق قد استخدم بالفعل استثناء نصف السنوي، أو استثناء الراتب المتوسط لغير دافعي الضرائب، أو استثناء الراتب المتوسط لدافعي الضرائب في سنة سقف الرواتب تلك.

• إذا استخدم فريق استثناء الراتب المتوسط لغير دافعي الضرائب لإبرام عقد لاعب واحد أو أكثر لا تتجاوز مدته ثلاثة مواسم، وتكون إجمالي رواتب السنة الأولى والمكافآت غير المحتملة لا تتجاوز المبالغ التي يمكن دفعها باستخدام استثناء الراتب المتوسط لدافعي الضرائب، ولم يقم الفريق بأي معاملة أخرى (مثل استخدام استثناء نصف السنوي أو التعاقد مع وكيل حر عبر التوقيع والتبادل) قد تمنع الفريق من تجاوز مستوى الضريبة بالإضافة إلى مبلغ سقف الضريبة، عندها يُسمح للفريق بتجاوز مستوى الضريبة بالإضافة إلى مبلغ سقف الضريبة (على سبيل المثال، بتوقيع وكيله الحر من نوع "بيرد" أو باستخدام استثناء الحد الأدنى للراتب)، وعندها يُعتبر الفريق تلقائيًا قد استخدم استثناء الراتب المتوسط لدافعي الضرائب بدلاً من استثناء الراتب المتوسط لغير دافعي الضرائب، وتنتهي صلاحية قدرة الفريق على استخدام استثناء الراتب المتوسط لغير دافعي الضرائب.

**شرح كامل لاتفاقية المفاوضة الجماعية لجميع قواعد الاستثناءات التعاقدية**

وكلاء أحرار ثنائيو الاتجاه

اللاعب الثنائي المسار (بخلاف اللاعب المُختار في الجولة الأولى من المسودة الذي لم يتم تفعيل خيار سنته الثالثة أو الرابعة) سيكون وكيلًا حرًا مقيدًا عند انتهاء عقده الثنائي المسار، إذا كان ضمن قائمة الفريق النشطة أو غير النشطة لمدة 15 يومًا أو أكثر من الموسم العادي للدوري في آخر موسم من ذلك العقد، وبشرط أن يقدم الفريق عرضًا تأهيليًا للاعب.