بيلجرينو ماتارازو: المهندس المعماري الأمريكي غير المتوقع لانتصار ريال سوسيداد في كأس الملك

بيلجرينو ماتارازو، البالغ من العمر 48 عامًا والمنحدر من ولاية نيو جيرسي وخريج برنامج الرياضيات التطبيقية في جامعة كولومبيا، قد كتب للتو اسمه في سجلات تاريخ كرة القدم الإسبانية. فبقيادته ريال سوسيداد إلى لقب كأس الملك للمرة الرابعة فقط في تاريخ النادي، أصبح أول مدرب مولود في الولايات المتحدة يفوز ببطولة مع نادي في الدوريات الخمس الكبرى الأوروبية. إنه إنجاز تاريخي يحطم بشكل دائم السقف الزجاجي طويل الأمد للمدربين القادمين من الولايات المتحدة. كيف حقق ذلك، وكيف جلب نسخته من الحلم الأمريكي إلى سان سيباستيان؟

لفهم أهمية انتصار كأس الملك هذا، يجب فهم الوضع الذي كانت فيه لا ريال عند تعيينه. ريال سوسيداد، النادي المعروف بهويته الباسكية الفخورة وأكاديمية زوبيتا الشهيرة، كان في حالة صعبة في ديسمبر.

المدير الفني طويل الأمد إيمانول ألغواسيل، وهو لاعب سابق كان ضمن الجهاز الفني منذ عام 2011، غادر لتولي منصب في السعودية.

سيرجيو فرانسيسكو، الذي تمت ترقيته من الداخل لتهدئة الأوضاع، كان يدير النادي التاريخي نحو الهاوية. بحلول الوقت الذي جاءت فيه الهزيمة المدوية 3-1 أمام جيرونا في ديسمبر 2025، كان ريال سوسيداد يمتلك رابع أسوأ دفاع في الليغا. كانوا يسمحون بفرص عالية الجودة بمعدل ينذر بالخطر، وطموحاتهم كانت معدومة، وكانوا يجلسون على نقطة واحدة فقط فوق منطقة الهبوط.

علمت الإدارة أنها يجب أن تتصرف بحزم. فشلت رومانسية تعيين مدرب من الأكاديمية. ومن دون سابق إنذار، أعلنوا في 20 ديسمبر عن بيلغرينو ماتارازو مديرًا جديدًا، مع توقيع عقد معه حتى يونيو 2027. ردت الصحافة الإسبانية بتشكك جماعي.

كان هناك مدير أمريكي لم يدرب قط في إسبانيا، ولا يتحدث كلمة واحدة من الإسبانية أو الباسكية، وصل بخبرة تدريبية محدودة جدًا. كان قد أدار سابقًا فقط شتوتغارت وهوفنهايم في ألمانيا، وتم فصله في كلتا المناسبتين.

حاول سيرجيو فرانسيسكو الحفاظ على فلسفة النادي التقليدية المتمثلة في الاستحواذ الكبير على الكرة. لكن دون فخاض الضغط اللازمة، استمروا في التعرض للاختراق أثناء الانتقال.

كان التعديل الرئيسي الأول لماتارازو دفاعيًا. حيث دمج التعاقد المُستعار دوجي كاليتا كار ليرسو قواعد خط دفاع ثلاثي إلى جانب لاعب الوسط المدافع إيغور زوبيلديا والمدافع المركزي جون مارتين. عند خسارة الكرة، يتحول هذا الخط إلى خط دفاعي خماسي منيع. فقد أغلق مركز الملعب، مجبرًا الخصوم على التمركز على الأطراف، وأمر وسطه، بقيادة بينات توريانتس الذي لا يعرف الكلل، بشن هجمات مرتدة رأسية فورية في اللحظة التي يتم فيها استعادة الكرة.

تم منح لاعبي فالنسيا السابقين كارلوس سولير وغونزالو غيديس حرية التحرك في المساحات النصفية، مستغلين الفجوات التي تركها المدافعون المتراجعون. بينما نجم قائد النادي ميكل أويارزابال، الذي بدا معزولاً في وقت سابق من الموسم، فجأة في نهاية هذه التحولات السريعة، مسجلاً 15 هدفاً في جميع المسابقات ليصبح هداف الفريق الأول.

عند تعيينه، كان ريال سوسيداد في المركز السادس عشر في الجدول بـ17 نقطة فقط من 17 مباراة. لم يفزوا سوى بأربع مباريات طوال الموسم وخسروا ثمانية، بينما سجلوا 21 مرة فقط واستقبلوا 25 هدفًا. ثلاثة من انتصاراتهم كانت على أرضهم. كان أداؤهم ضعيفًا خارج سان سيباستيان.

تحت قيادة بيليغرينو ماتارازو، لم تهزم ريال سوسيداد في أول أربع مباريات له. والأكثر إثارة للإعجاب، أنهم ظلوا دون هزيمة تمامًا في ملعب ريال أرينا منذ وصوله، محولين أرضهم مرة أخرى إلى قلعة إقليم الباسك. وقت كتابة هذا التقرير، تولى قيادة لا ريال لمدة 19 مباراة، فاز في 10 منها وخسر ثلاثًا فقط. كانت تلك الخسائر الثلاث ضد فرق المراكز الأربعة الأولى: فريقي مدريد وفيلاريال. فريقه الآن يحتل المركز السابع في الدوري الإسباني، متأخرًا بأربع نقاط فقط عن ريال بيتيس في المركز الخامس. مع فوز كأس الملك، تأهل ريال سوسيداد بنجاح لدوري أوروبا الموسم المقبل، وكذلك لكأس السوبر الإسباني، وهي ألقاب يرغب بيليغرينو ماتارازو بشدة في إضافتها إلى خزانة ألقابه.

مع نهاية العام، لم يتوقع أحد أن يحدث ريال سوسيداد التحول الذي حدث. ناهيك عن رفع أقدم وأعرق كأس محلي في إسبانيا. لكن بيليغرينو ماتارازو رأى شيئًا في هذا الفريق. بعد أن قاد فريقه بنجاح عبر جولات كأس الملك، بما في ذلك الانتصار المزدوج على منافسه الباسكي أتلتيك بيلباو في نصف النهائي، جاء مستعدًا.

بعد ثوانٍ فقط من صافرة البداية في النهائي، فاجأ الهجوم العمودي المباشر أتلتيكو تمامًا. وجد الجناح أندر بارينيتكسيا مساحة ضئيلة في منطقة الجزاء وسدد هدف الافتتاح في الدقيقة الأولى.

عاد أديمولا لوكمان التعادل في الدقيقة 18، لكن فريق ماتارازو رفض الاستسلام. في الوقت بدل الضائع من الشوط الأول، حول القائد ميكيل أويارزابال ركلة الجزاء ليعيد التقدم لفريق الباسك قبل نهاية الشوط.

خلال جزء كبير من الشوط الثاني، دافع ريال سوسيداد بلا هوادة، ممتصًا موجات ضغط أتلتيكو. صمد التشكيل 5-3-2 حتى الدقيقة 83، عندما أبدع جوليان ألفاريز لحظة رائعة لتعديل النتيجة إلى 2-2، مما أجبر المباراة في النهاية على التمديد. ومع عدم حسم النتيجة بعد 120 دقيقة، توجه نهائي كأس الملك إلى ركلات الترجيح.

حقيقة أن الفريق وصل حتى إلى المباراة النهائية، ناهيك عن الصمود حتى الدقيقة 120، كان إنجازًا بحد ذاته إذا أخذنا في الاعتبار مكانة الفريق في ديسمبر. ريال سوسيداد كان حاسمًا. كارلوس سولير، لوكا سوتشيتش، وبابلو مارين سجلوا جميعًا ركلات الترجيح تحت ضغط هائل. لكن البطل الحقيقي للمساء كان حارس المرمى أوناي ماريرو.

حارس المرمى، الذي سُمي بحق رجل المباراة، كان سداً منيعاً طوال المباراة. أوقف ركلتي الجزاء الأولتين من ألكسندر سورلوت وجوليان ألفاريز في ركلات الترجيح. ماريرو كان مدعوماً من ماتارازو منذ وصوله لخوض السباق الكروي. كثيراً ما ترى فريقاً يصل إلى نهائي كأس ويعود المدرب إلى حارسه المعتاد للنهائي. لكن ماتارازو تمسك برجله وانتهى به الأمر ليكون صانع الفارق.

النادي لا يفوز بالكثير من البطولات. لقد جمع أربعة انتصارات في كأس الملك في ما يقرب من 120 عامًا من التاريخ (1909، 1987، 2020 والآن 2026). من الواضح أن بيليغرينو ماتارازو يبني إرثًا تدريجيًا في ريال سوسيداد.