slide-icon

قصة آخر لقب أوروبي حققه أرسنال - كما يحكيها الأبطال الذين فازوا به

لنادٍ بحجم أرسنال، من اللافت للنظر أنهم لم يحققوا نجاحًا أوروبيًا أكبر.

بشكل لا يصدق، رفع أرسنال كأسين أوروبيتين فقط مع كأس المعارض في عام 1970 وكأس الكؤوس الأوروبية في عام 1994. لقد مضى وقت طويل جدًا لدرجة أن كليهما لم يعد موجودًا. وربما هذا يفسر سبب عدم حصول معجزة كوبنهاغن، بعد 32 عامًا، على ما تستحقه من تقدير.

لا يزال انتصارًا أوروبيًا مذهلاً، حققه أداءٌ حافلٌ بالتحدي والعزيمة والمجد رغم كل الصعاب.

كان أرسنال مرشحًا ضعيفًا للغاية أمام قوة بارما الذي كان يمتلك أحد أفضل خطوط الهجوم في أوروبا - توماس برولين وفاوستينو أسبريلا وجيانفرانكو زولا - بينما كان أبطال جورج جراهام يفتقرون إلى نجومهم الكبار.

تم تعليق إيان رايت. وأصيب جون جنسن. وفات مارتن كيون المشاركة بعد فشله في اختبار لياقة متأخر. واحتاج ديفيد سيمان إلى حقنة لأن كسر ضلعين في الفترة التي سبقت المباراة النهائية. وحاول ديفيد هيلير، الذي يُعتبر بلا شك أفضل لاعب مراقبة في النادي، إثبات لياقته في مباراة احتياطية قبل يومين وفشل في ذلك.

تابعوا صفحة أرسنال على فيسبوك! آخر أخبار الغونرز والمزيد على صفحتنا المخصصة على فيسبوك

بدلاً من ذلك، كان آلان سميث، أحد أعظم لاعبي النادي على الإطلاق والهداف الأول في موسمي الفوز باللقب عامي 1989 و1991، وستيف مورو، من نجوم آخر بطولة أوروبية فاز بها أرسنال.

قد يقدمون حتى بعض الإلهام وقصص الخيال لتحضير أرسنال لمواجهة باريس سان جيرمان في بودابست يوم السبت، لأن رجال لويس إنريكي سيبدأون كمرشحين مفضلين ويمتلكون هجومًا هائلاً بقيادة عثمان ديمبيلي وخفيشا كفاراتسخيليا.

لكن أي شخص في ملعب باركن سيؤمن حقًا بأن جيل أرسنال هذا لديه فرصة.

عرض 6 صور

doc-content image

"كانت بارما هي المرشحة الأكيدة للفوز بلا شك،" قال مورو. "كنا بالتأكيد الطرف الأضعف، لكن أداء الفريق في تلك الليلة كان مذهلاً."

قال سميث: "أرى الكثير من أوجه التشابه. نعم، كنت ستتوقع أن يفوز أرسنال بالمزيد من الألقاب الأوروبية، وقد اقتربوا من ذلك. لكن ذلك لم يحدث. لكن الآن، بعد فوز أرسنال بالدوري، تدخل المنافسة الأوروبية وأنت أكثر تحرراً بعض الشيء، وربما يساعد ذلك."

"لا أرى سبباً لعدم القيام بذلك. أنا معجب حقاً بأرسنال. الجزء الصعب تم إنجازه الآن بالفوز بلقب الدوري الإنجليزي - لكن سيكون رائعاً أن نحقق لقب دوري أبطال أوروبا."

بني غراهام، المدير السابق لأرسنال، إمبراطوريته الخاصة من النجاح بعد توليه المسؤولية في عام 1986. وجاء كأس ليتلوودز بعد عام واحد. ثم أعظم ليلة مفردة في تاريخ النادي: تحقيق اللقب في أنفيلد عام 1989. مورو كان ضمن التشكيلة المسافرة تلك الليلة بينما سجل سميث هدفًا.

بالطبع سجل مورو في نهائي كأس الدوري عام 1993، ثم أسقطه توني آدامز خلال احتفالات ما بعد المباراة. كما فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي ليُكملوا ثنائية الكأس المحلية، وتأهلوا لكأس الكؤوس الأوروبية. حينها كان غراهام قد اشترى رايت، وأصبح أرسنال فريقًا أكثر تخصصًا في البطولات الكأسية.

هزموا تورينو وباريس سان جيرمان في نصف النهائي عندما نشأت أغنية "1-0 للأرسنال" حيث غناها الجمهور على لحن أغنية "غو ويست" لبيت شوب بويز.

تذكر سميث قائلاً: "للمباريات الأوروبية، كنا دائمًا نأتي يوم الاثنين قبل الأربعاء ونعمل عليها. كنا نلعب بخطة 4-4-2 يوم السبت، ثم نركز في أذهاننا ما يجب على الجميع القيام به. كان جورج قويًا جدًا في التكتيكات."

"أتذكر الليلة السابقة عندما كنت تتدرب في الملعب في الملاعب الأوروبية وكان بارما يبدو بمظهر رائع. خرجوا أولاً، كما يفعل الإيطاليون دائمًا، وكنا نحن نوعًا ما مثل المتشردين بملابسنا التدريبية."

"وأعتقد أنهم نظروا إلينا وفكروا: 'من هذه الحشد؟' ثم كان هناك المنصة أيضًا. كانت مجرد جالسة في الزاوية، وكان مكتوبًا عليها 'فائزون ببارما'. وفكرنا: 'يا للهول، هذا سابق لأوانه بعض الشيء.'"

"لكننا أدركنا بعد ذلك فقط أنه على الجانب الآخر، كان لديه فائزين من أرسنال. لذا كما تعلمون، فإنهم يقلبون الأمر وفقًا لذلك."

عرض 6 صور

doc-content image

قال مورو: "كان جورج دقيقًا للغاية، حيث استعرض كل شيء مرة أخرى وتحدث حقًا عن هذه التهديدات التي يمكن أن تشكلها لنا."

"وبعد فترة أدركت أن الكثير من التركيز كان منصبًا عليّ. فكان يقول مثلاً: 'الآن، ستيف، توماس برولين؛ يحب أن يهجم من خط الوسط العميق.' لذا انتبهوا لهجماته؛ يجب أن تراقبوه."

"ثم سيكون زولا يبدأ عالياً لكنه يهبط بعمق. يلعب في تلك المنطقة تحديداً حيث أريدك أن تكون، لذا سيتوجب عليك مراقبته عن كثب."

"أوه، وفاوستينو أسبريلا. قوته تكمن في تراجعه للخلف وحبه للجري باتجاه دفاعنا. لذا، تأكد من صدّ هجماته أيضًا."

"وأعتقد أن ميرس (بول ميرسون) كان بجانبي وقال: 'حظًا سعيدًا، ستيف.' وقد أضافت هذه العبارة شيئًا من الترفيه لأن الجميع انفجروا ضاحكين نوعًا ما، وقد خففت من حدة الأجواء قليلًا."

كان آرسنال يواجه وضعًا صعبًا. ولكن مع مرور 19 دقيقة على الساعة. سقطت الكرة عند سميث. "قام مدافعهم لويجي أبولوني بالفوضى تمامًا في محاولة التصفية بركلته الهوائية، وجاءت إلي مباشرة على صدري."

"لقد ضربتها بشكل جيد وطارت. هل كانت أفضل ضربة لي؟ ربما يجب أن أقول 89. لكنها بالتأكيد من بين الأفضل."

قال مورو: "من الواضح أن الجميع يسألوني شخصيًا عن عام 93. من الواضح ذلك بسبب كل ما حدث هناك. لكني أستمتع بالحديث عن عام 94 أكثر، وعندما يسألني الناس عن أكثر مباراة لا تُنسى بالنسبة لك، فأنا أحب التحدث عن تلك المباراة أكثر من غيرها."

"وقد منحني هذا أكبر قدر من الرضا، لكل الأسباب التي ذكرتها للتو. كانت هذه مناسبة كبيرة بالنسبة لنا. وكانت جودة الخصم من الطراز الأول."

عرض 6 صور

doc-content image

مورو يعمل الآن لدى الفيفا كمدرب لتحديد المواهب. مهامه تشمل جورجيا ويصف كفاراتسخيليا بأنه "بطل قومي."

سميث يعمل في الإعلام كخبير مرموق لدى شبكة سكاي. مع الأخذ في الاعتبار أن سميث سجل الهدف الفائز في آخر انتصار أوروبي لأرسنال، من المذهل التفكير في أنه لن يكون هناك يوم السبت.

عاد سميث بالفعل إلى ملعب باركن في كوبنهاغن لمشاهدة خسارة أرسنال نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 2000 بركلات الترجيح أمام غلطة سراي. كما خسروا نهائي دوري أبطال أوروبا 2006 ونهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1980.

"ذهبت إلى ملعب باركين للمباراة النهائية ضد غلطة سراي، بعد ست سنوات، وكانت مباراة سيئة. كنت أعمل وأكتب للتليغراف"، يتذكر.

"لم أستطع الحصول على خط اتصال بالملف عند صافرة النهاية، وأنا منحنٍ على يدي وركبتي، وأصاب بالغبار. وهناك أجلس بجانب صحفي آخر، مارتن صموئيل، وأسأل: 'هل يمكنني استخدام نقطة اتصالك؟'"

ذهب، "نعم، نعم." ثم قال، "اللعنة. قبل خمس سنوات كنت تسجل الهدف الفائز والآن أنت على ركبتيك تحاول الحصول على اتصال. يا إلهي، أين حدث الخطأ؟"

عرض 6 صور

doc-content image

عرض 6 صور

doc-content image

يقرأ مورو الكثير من غراهام في ميكيل أرتيتا.

"أجل، بالتأكيد. كنت أعمل في الأكاديمية عندما كان ميكيل لاعباً وكان يهتم دائماً باللاعبين الشباب. كنت أعرف أنه سيكون مدرباً جيداً لكنني لم أدرك مدى براعته كمدرب."

يعتقد سميث أنه إذا حقق آرسنال الثنائية، فسيكون ذلك أعظم إنجاز في تاريخ النادي: "الأفضل على الإطلاق. لا يمكنك إنكار ذلك. وأنت تعرف، أعتقد أن اللاعبين سيكونون على دراية بذلك، وسيخلدون في التراث الشعبي كالفريق الذي حظي بأفضل موسم على الإطلاق."

يعتقد مورو أن النجاح في عام 94 لا يُقدر بما يكفي. وهو يرغب بشدة في رؤيتهم يفوزون هذا الأسبوع.

"كان إنجازًا رائعًا في ذلك الوقت،" قال مورو. "أجد الأمر غريبًا حقًا أن النادي لم يفز بالمزيد في أوروبا."

"ولكن إذا فعلوا ذلك، فسيكون بالتأكيد على مستوى فريق 'المنيعين'. سيكون إنجازاً لا يُصدق."

ArsenalParis Saint GermainIan WrightJohn JensenMartin KeownChampions LeagueDavid SeamanAlan Smith