يعترف جيمي فاردي بأن قصته من الفقر إلى الثراء التي عرضتها نتفلكس لن تتكرر أبداً

عرض 4 صور

جيمي فاردي هو أعظم قصة سندريلا في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. قصة صعوده من الفقر إلى الثراء، من دوري الهواة إلى بطل معجزة ليستر سيتي الفائز باللقب باحتمالات 5000 إلى 1، هي قصة لا تُصدق للمُستضعف.

بعد مرور عشر سنوات، أصبحت قصة فاردي التي لا تُنسى موضوعًا لوثائقي رائع على نتفليكس، وحتى هو نفسه يصر على أن حكايته الخرافية لن تتكرر أبدًا. قال فاردي البالغ من العمر 39 عامًا: "على الأرجح لا، لأكون صريحًا. هذه ليست الطريقة المعتادة لفعل الأشياء، أليس كذلك؟ في الوقت الحاضر، الأمر يتعلق بالأكاديمية ثم الفريق الاحتياطي ثم الفريق الأول."

"هذا هو الوضع الطبيعي دائمًا. أعتقد أنني كنت محظوظًا لأنني كنت مجرد شذوذ بسيط في النظام. لا أعتقد أنه من المحتمل أن يحدث مرة أخرى، لا، لكنه حدث لي وكان عملًا شاقًا. لقد كان صعبًا حقًا لكنه يستحق كل ذلك."

بدأت قصة فاردي كطفل أطلق سراحه من شيفيلد وينزداي. عمل في مصنع أثناء لعبه في دوري غير احترافي، لكن إدمانه للخمر، ومواجهته القانون (انتهى به الأمر بارتداء علامة الكاحل) ولياليه خارجًا مع عصابته من الأصدقاء المعروفين بمودة باسم "الإنبينرز" هي جزء من قصته.

لكن فاردي هو أيضًا شخصية محبوبة، الفتى الوقح المجاور الذي أحرز تقدمًا وهذا واضح جدًا. وعلى الرغم من الشهرة والنجاح، لا يزال قريبًا من "الإنبينوينرز".

"إنهم رائعون، أليسوا كذلك؟ إنهم رائعون. أتعرف ما هو الأمر، إنهم ببساطة جديون ولا يتسامحون مع الهراء. إذا لعبت مباراة، فهم في الصندوق وأنا أصعد السلالم، وسيخبرونني على الفور إذا كانت مباراتي جيدة أو سيئة. إنهم لا يهتمون،" قال فاردي.

"هكذا نحن جميعًا. هكذا نحن معًا، كيف نتواصل مع بعضنا البعض، إذا كان أحدنا يواجه مشكلة فليطرحها في المجموعة، قد يتعرض لبعض الإساءة قليلاً، لكن على الأقل نحن مجموعة نراقب بعضنا البعض."

"لكنهم يحضرون أكبر عدد ممكن من المباريات. إنهم يحبون ذلك. هكذا كنا دائمًا. كنا دائمًا بهذا القرب. التقينا جميعًا عبر مسارات مختلفة لكن التلاحم فيما بعد لا يُضاهى. إنه رائع. نحن في مجموعة على واتساب."

هذا هو فاردي بكل ما فيه. قصته من فليتوود، والصراعات المبكرة في ليستر بعد انضمامه برسوم قياسية للدوري غير الاحترافي قدرها مليون جنيه إسترليني، لم تمنعه من الفوز باللقب واللعب مع إنجلترا.

عرض 4 صور

قصته لم تكن جيدة له فحسب، بل لعائلته أيضًا، زوجته ريبيكا وأطفالهما، بالإضافة إلى وكيله جون موريس الذي أقنعه منذ البداية بأنه قادر على الوصول إلى القمة. هذه العلاقة تشبه تمامًا قصة فيلم جيري ماكغواير. إنها قصة رائعة.

إذن، هل يمكن أن يحدث ذلك مرة أخرى؟ "مئة في المئة. إذا كنت صريحًا، أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بخوف بعض الفرق من المخاطرة"، قال فاردي.

"الكثير منهم في كثير من الأحيان ربما، لنقل أنك وصلت إلى نافذة الانتقالات في يناير وأنت تكافح من أجل الهبوط، هل ستخاطر بشخص ما؟ أم ستلجأ إلى خبرة شخصٍ كان مشاركًا في تلك المعركة الشرسة."

"أو إذا كنت في الطرف الآخر، لدينا فرصة للصعود هنا، فقد تمت ترقيته مرتين، سنحضره بدلاً من المخاطرة بشخص ليس لديه خبرة في الدوري. إنه مزيج من الاثنين ولكن هناك بالتأكيد موهبة في خارج الدوري."

لقد نجحت مع ليستر، لكن فاردي يعترف بأنه، رغم أن تلك الروابط ستستمر مدى الحياة، إلا أنه يشعر بقلب مكسور لما حدث للنادي الآن بعد هبوطه إلى الدرجة الأولى.

عرض 4 صور

"إنه أمر صعب. أشاهد أكبر عدد ممكن من المباريات بقدر ما أستطيع جسدياً، وليس من اللطيف رؤية ذلك،" قال. "الشيء الرئيسي الذي حققه الفوز باللقب هو أنه أعطى ما يُسمى بالفرق الصغيرة الطموح لمحاولة تحقيق ذلك، ومنحهم الإيمان بأنه يمكن أن يحدث."

"فيلا مثال رائع. لقد بنوا فريقًا جيدًا وهم يصارعون في القمة، لذا فهم يظهرون أنه لا يزال بالإمكان تحقيق ذلك. ما رأيته مع ليستر هو أن مجموعة اللاعبين كانت متناسبة بشكل صحيح معًا."

"لذا إذا حصلت على المجموعة المناسبة، واللاعبين المناسبين للمراكز، والطريقة التي تريد اللعب بها والعقلية الصحيحة، أعتقد أن أي شيء يمكن أن يحدث."

"فريقنا لا يزال كله في مجموعة على واتساب. نحن دائمًا نتحدث مع بعضنا البعض، دائمًا على تواصل، نرى ماذا يفعل الشباب. الرابطة التي كانت بيننا في ذلك الوقت كانت لا تصدق."

#Task# ترجمة المحتوى التالي من الإنجليزية إلى العربية، دون تقديم أي تفسيرات إضافية. #Input# ======================== #Output#

يعترف فاردي بأنه "شاذ" - لكن هذا ما يبقيه مستمرًا. مهاجم إنجلترا السابق لا يزال قويًا في سن الـ39 ويؤكد أنه ليس مستعدًا بعد لتعليق حذائه.

انضم فاردي إلى النادي الإيطالي كريمونيزي بعقد لمدة عام في الصيف الماضي، لكنه يقول إنه ما دمت ساقاه تتحملانه، فإنه يرغب في مواصلة اللعب.

عرض 4 صور

قال فاردي مهاجم ليستر السابق: "أنا مجرد شخص غريب، غير طبيعي. وكما قلت، إذا أخبرتني هذه الأرجل بأن الوقت قد حان للتوقف، فسأتوقف، وإذا قالت إنها لا تزال بخير، فسأستمر."

"سأستمر في القيام بأي شيء يُطلب مني. الأمر بهذه البساطة. أستيقظ في الصباح، أتدرب، ثم أكرر الأمر نفسه في يوم المباراة. أقدم أفضل ما لدي. لطالما قلت عندما تخبرني ساقاي أن الوقت حان للتوقف، فسيكون ذلك هو اليوم."

"لحسن حظ هؤلاء الأولاد [يصفع ساقيه]، ما زالوا يخبرونني أنهم بخير في الوقت الحالي. ولو كانت ساقاي قد توقفتا، نعم، كنت سأظل أحب كرة القدم، لكنني لن أضع نفسي في ذلك الموقف."

"لن أحقق أي فوائد لنفسي ولن أحقق أي فوائد لأي مكان قد ألعب فيه كرة القدم. لذا فهذا مجرد واحد من تلك الأمور بالنسبة لي، عندما يقولون أن الكفاية كافية، فهذه هي النهاية."

غير مروي في المملكة المتحدة: جيمي فاردي متاح فقط على نتفليكس ابتداءً من 12 مايو