La star des Celtics, Jayson Tatum, réconfortée à son retour par le soutien de sa mère

Jayson Tatum sait que sa mère, Brandy Cole, est toujours de son côté.

Le matin de son deuxième match de retour cette saison après sa convalescence

une déchirure d'Achille

, la star des Boston Celtics, Jayson Tatum, a reçu un texto de sa mère.

Brandy Cole lui a informé qu'elle assisterait à Boston.

match à Cleveland

.

« Aussi heureux que je sois de revenir, elle est tout aussi heureuse, et bien souvent, je levais les yeux et je la voyais dans la foule en train de pleurer », a déclaré Tatum le 8 mars.

C'étaient des larmes de joie, des larmes de soulagement – l'émotion de voir Tatum.

de retour sur le terrain

après avoir manqué presque toute la saison, submergée.

Elle voulait être là pour son fils.

« Je voulais simplement m’assurer qu’il ait toujours un endroit où poser son regard, car les gens ne réalisent pas que l’aspect mental du retour est tout aussi difficile que l’aspect physique, » a déclaré Cole. « Même s’il voulait absolument retrouver le terrain, même s’il a travaillé dur pour y revenir et qu’il a fait preuve d’une grande discipline, cela a dû être très effrayant pour lui au début d’être là-bas. »

"Je voulais simplement qu'il ait un endroit où regarder s'il avait besoin de se calmer, s'il avait besoin de réconfort, s'il rencontrait des difficultés, parce que je lui disais tout le temps : 'Écoute, il y a neuf mois, tu ne pouvais pas marcher. Si tu galères dans ce match, ce n'est pas grave. Qu'importe ce que tout le monde dit ? Nous savons que tout le monde s'attend à ce que tu reviennes et sois immédiatement le Jayson Tatum MVP, All-NBA. Ça ne va pas arriver.'"

Tatum a effectué un retour remarquable, revenant de sa blessure au tendon d'Achille en moins de 10 mois avant qu'une blessure au genou ne mette fin à sa saison.

le premier tour

de la

Playoffs NBA 2026

contre les 76ers de Philadelphie qui se sont qualifiés pour les demi-finales de la Conférence Est. Au cours de 16 matchs de saison régulière et de six matchs de playoffs cette saison, Tatum a affiché des moyennes de 22,2 points, 9,9 rebonds et 5,7 passes décisives, avec un pourcentage de réussite aux tirs de 42,8 %.

De nombreux joueurs qui ont subi cette blessure

quand Tatum l’a fait – dans le

demi-finales de conférence

– manquer toute la saison suivante.

Mais Tatum était en mission pour jouer à des matchs cette saison, et il l'a fait.

Tatum joue souvent à cette période de l'année, mais cela ne rendra pas la fête des Mères moins spéciale pour Cole.

« La fête des Mères est mon jour préféré de l'année. Pas mon anniversaire, » a déclaré Cole. « J'ai toujours aimé être maman. J'ai adoré chaque aspect de cette expérience. J'étais jeune, et nous avons grandi ensemble. J'aime notre relation, notre proximité et le lien qui nous unit encore aujourd'hui. Je me sens vraiment bénie. Ce dont je suis le plus fière, c'est d'être maman. »

Elle avait 19 ans à la naissance de Tatum, et si être mère célibataire n’allait pas sans difficultés, elle tient à souligner qu’elle connaît d’autres personnes dont l’expérience a été plus éprouvante.

« J'étais sur cette trajectoire académique d'élite et tout le monde m'avait en quelque sorte exclu, les gens avaient leurs opinions sur ce que je devrais faire et comment je ne devrais pas risquer mon avenir », a déclaré Cole. « Dès l'instant où je l'ai vu, j'ai été obsédé, et il a simplement changé ma vie. »

"C’est mon rôle le plus important, le plus gratifiant, le plus exigeant. Même pendant mes études de droit, des professeurs me disaient que je n’aurais pas de succès parce que ce n’était pas ma priorité. Et je me disais : ‘Vous avez raison.’"

Après une opération de l'Achille rompu, Jayson Tatum devra surmonter des obstacles à la fois mentaux et physiques durant le processus de rétablissement.

La déchirure d'Achille a été la première blessure grave de Tatum.

, et le processus de récupération est difficile. Les étapes, tant littérales que figurées, sont petites et laborieuses, et les progrès ne se mesurent pas facilement. Cole a été témoin des efforts fournis par Tatum pour pouvoir revenir cette saison. Cela n’a pas été simple non plus, surtout quand elle le voyait sur le banc, sans uniforme.

« Voir qu’il ne pouvait plus faire ce qu’il aimait, cela m’a brisé le cœur, a-t-elle déclaré. Je suis une personne qui répare les choses, mais là, je ne pouvais rien y faire. »

Mais elle n'a jamais douté du type de joueur qu'il serait à son retour.

« Cela ne m’a jamais traversé l’esprit qu’il ne pourrait pas suivre la rééducation, revenir et redevenir lui-même, car j’ai eu le privilège de le regarder évoluer toute sa vie, a déclaré Cole. Son éthique de travail est dingue. Elle est inégalée. Il m’en attribue parfois le mérite, mais je lui dis que je suis en admiration devant lui. »

Elle a transmis son amour de la parentalité

à Tatum, qui amène souvent son fils Deuce aux matchs des Celtics.

« Il savait qu’il allait être le meilleur père et le meilleur joueur de basket possible », a déclaré Cole. « Il n’allait pas faire sacrifier Deuce pour pouvoir poursuivre ses rêves. Il allait trouver un moyen de tout rendre possible, et il l’a fait, sans que personne n’ait à l’y forcer. »

« Les gens le connaissent publiquement et ils savent quel grand joueur de basket il est, et c’est un futur Hall of Famer. En réalité, il est encore un meilleur père. Et je sais qu'il est vraiment difficile pour les gens de comprendre comment c'est possible, mais c’est vrai. »

Il y a un extrait vidéo où l'on montre à Tatum une photo de lui et de sa mère datant d'il y a plus de 20 ans, et on lui demande : « Qu'est-ce que tu dirais à ce gamin et à sa mère ? »

Tatum répond : « Un jour, tout cela en vaudra la peine. »

Jeff Zillgitt couvre la NBA depuis 2008. Vous pouvez lui envoyer un e-mail à

jzillgitt@nba.com

, trouvez

son archive ici

et

suivez-le sur X