Le paiement inhabituel qu’Adidas a dû effectuer pour utiliser le calendrier aztèque sur le maillot du Mexique

La sélection mexicaine est à quelques heures de connaître ses prochains adversaires pour la Coupe du monde 2026, qu’elle organisera avec les États-Unis et le Canada. L’attente est grande autour du match d’ouverture du tournoi et des équipes qui compléteront le groupe A, où le Mexique a déjà été confirmé par la FIFA.

Cependant, des informations ont été révélées sur leur maillot, qui a suscité la nostalgie des supporters car il s’inspire de celui porté en 1998, avec le traditionnel calendrier aztèque dans le design, le même pour lequel Adidas a dû surmonter des obstacles juridiques et financiers avec l’Institut national d’anthropologie (INAH) avant sa commercialisation.

La marque allemande a voulu rendre hommage à l’histoire mexicaine, mais elle a d’abord dû obtenir une autorisation officielle et s’acquitter d’un paiement prévu par la loi fédérale sur le droit d’auteur.

Quel a été le processus d'Adidas pour utiliser le calendrier aztèque sur le maillot de l'équipe nationale du Mexique ?

Adidas a officiellement soumis à l’INAH une demande pour reproduire la Pierre du Soleil et le Nahui Ollin sur des T-shirts, casquettes, vestes, écharpes, chaussures et chapeaux pour hommes, femmes et/ou enfants, dans le cadre de deux productions : la première de 5 000 unités et la seconde pouvant aller jusqu’à 15 000 pièces.

La sous-direction des affaires immobilières de l’INAH a autorisé l’utilisation de ses éléments, mais avec des restrictions. Selon le document partagé par Mediotiempo, l’image centrale ne pouvait pas être utilisée car elle s’inspire du logo de l’Institut national d’anthropologie et d’histoire. Adidas a donc choisi de placer l’aigle sur un ballon, comme sur l’écusson de l’équipe nationale du Mexique.

Combien Adidas a-t-il payé pour utiliser le calendrier aztèque sur le maillot de l’équipe du Mexique ?

Pour utiliser le calendrier aztèque et recréer l’un des maillots les plus appréciés des supporters mexicains, comme celui de 1998, Adidas a dû verser environ 2 264,73 dollars afin d’en garantir la reproduction légale sur le maillot et permettre sa commercialisation officielle à partir du 5 novembre 2025.

Tout cela figure dans la loi fédérale sur le droit d’auteur, à l’article 288-C, qui dispose :

Pour l’usage, la jouissance ou l’exploitation, ainsi que pour la reproduction de monuments archéologiques et historiques, des redevances devront être acquittées, sans limite de reproductions, pour chaque monument autorisé

La sélection mexicaine prépare désormais la Coupe du monde 2026, où elle connaîtra ses adversaires lors du tirage au sort du 5 décembre à 12h00 ET. Elle a déjà annoncé deux matches officiels pour la fin mars 2026 contre le Portugal et la Belgique, deux nations qualifiées pour la plus grande Coupe du monde de l'histoire.