Une avance de 47 points à la mi-temps ! Les Knicks creusent un écart énorme face aux Hawks lors du match 6.

Karl-Anthony Towns affiche un large sourire alors que les Knicks dominent pendant la première mi-temps du Match 6 à Atlanta.

ATLANTA (AP) —

Les New York Knicks ont établi un record en playoffs de la NBA jeudi soir en prenant une avance de 47 points à la mi-temps sur les Atlanta Hawks.

Match 6

de leur Conférence de l'Est

séries du premier tour

.

Les Knicks menaient 83-36 à la mi-temps, après avoir compté jusqu'à 51 points d'avance à un moment du deuxième quart-temps. Ils ont scellé la victoire – et la série – avec un score final de 140-89 ; la marge de 51 points, un record de franchise en playoffs, figurait parmi les plus larges de l'histoire des séries éliminatoires.

Avant jeudi, la plus grande avance à la mi-temps en playoffs était de 41 points. Cela s'était produit à deux reprises : Cleveland menait à Boston 72-31 à la pause le 19 mai 2017, et Indiana menait les Cavaliers 80-39 à la mi-temps d'un match le 11 mai 2025.

L'avance de 47 points a égalé la deuxième plus grande — incluant les matchs de saison régulière — depuis l'ère de l'horloge des 24 secondes en NBA, qui a débuté en 1954. Dallas menait de 50 points face aux Clippers de Los Angeles à la mi-temps le 27 décembre 2020, et Golden State menait de 47 points face à Sacramento à la mi-temps de leur match du 2 novembre 1991.

N'ÊTES-VOUS PAS DIVERTIS ?!!

pic.twitter.com/ZqWjEtpDfl

— NEW YORK KNICKS (@nyknicks)

1er mai 2026

New York a également égalé le troisième plus haut total de points en première mi-temps de l'histoire des playoffs de la NBA. Oklahoma City avait marqué 87 contre Denver le 7 mai 2025 ; Cleveland avait marqué 86 contre Golden State le 9 juin 2017 ; et Dallas avait marqué 83 contre Sacramento le 8 mai 2003.

Atlanta a en effet marqué 9 points d'affilée en début de match pour mener 9-5. Les Knicks ont répondu avec une série de 43-6.